Informações legais

Fornecedora

A responsável por este site e pelo sistema de reservas edoobox é a Etzensperger Informatik AG, Kirchweg 24, CH-3366 Bettenhausen, Suíça.

Nota sobre o idioma: a versão alemã é juridicamente vinculativa e prevalece. Eventuais traduções para inglês têm uma finalidade meramente informativa; em caso de divergência, prevalece a versão alemã.

Contacto

• E-mail: support@edoobox.com
• Telefone na Suíça: +41 43 434 65 91
• Telefone na Alemanha: +49 69 365057597
• Telefone na Áustria: +43 1 2056367101

Registo comercial e números de identificação

• Entidade de registo: Registo Comercial do Cantão de Berna
• Número de registo comercial: CH-053.3.007.024-1
• Número de identificação da empresa (UID): CHE-107.413.131
• Número de identificação de IVA da UE: EU040013881

Representação e responsabilidade editorial

Representada por David Etzensperger.

A responsável pelo conteúdo deste site é a Etzensperger Informatik AG.

Quando a responsabilidade por determinados conteúdos se enquadrar no § 18, n.º 2, do MStV, o responsável é: David Etzensperger, Kirchweg 24, CH-3366 Bettenhausen, Suíça.

Proteção de dados

Consulte as informações sobre o tratamento de dados pessoais na nossa política de privacidade. As informações adicionais sobre cookies e rastreamento estão nas definições de cookies deste site.

Responsabilidade pelos conteúdos

Criamos os conteúdos deste site com o máximo cuidado. No entanto, não garantimos a exatidão, a integridade nem a atualidade das informações disponibilizadas.

Alguns conteúdos deste site podem ter sido revistos editorialmente com ferramentas de IA. A revisão do conteúdo, a aprovação e a responsabilidade permanecem com a Etzensperger Informatik AG.

Como prestadora de serviços, somos responsáveis pelos conteúdos próprios destas páginas de acordo com as leis gerais. No entanto, não temos a obrigação de monitorizar continuamente informações de terceiros transmitidas ou armazenadas, nem de investigar ativamente circunstâncias ilegais. Isto não afeta as obrigações legais de remover informações ou bloquear a sua utilização. A responsabilidade só pode surgir a partir do conhecimento de uma violação concreta da lei. Ao tomarmos conhecimento de tais violações, removeremos imediatamente os conteúdos em causa.

Responsabilidade pelas ligações

Este site contém ligações para sites externos de terceiros. Não temos influência sobre os seus conteúdos e não oferecemos qualquer garantia a esse respeito. A responsabilidade pelo conteúdo das páginas ligadas é sempre dos respetivos fornecedores ou operadores. Ao tomarmos conhecimento de violações da lei, removeremos imediatamente as ligações correspondentes.

Direitos de autor e créditos de imagens

Os conteúdos, obras, imagens e vídeos publicados neste site estão, em regra, sujeitos ao direito de autor suíço ou são utilizados com base nos respetivos direitos de utilização. Só é permitido descarregar e copiar conteúdos deste site para uso privado e não comercial.

Algumas imagens, ilustrações ou elementos visuais podem ter sido criados ou editados com apoio de IA. Antes da publicação, verificamos os direitos de uso previstos e identificamos os conteúdos de terceiros quando necessário.

Quando os conteúdos deste site não tiverem sido criados por nós, os direitos de terceiros serão respeitados e os respetivos conteúdos serão identificados como tal. Se, ainda assim, identificar uma possível violação de direitos de autor, agradecemos que nos informe pelo e-mail support@edoobox.com. Em caso de reclamação fundamentada, removeremos imediatamente o conteúdo em questão.

Resolução de conflitos de consumo

A antiga plataforma europeia de resolução de conflitos online (ODR) foi encerrada em 20 de julho de 2025.

Salvo obrigação legal imperativa, não somos obrigados nem estamos dispostos a participar de procedimentos de resolução de conflitos perante uma entidade de conciliação de consumidores.