Mentions légales

Prestataire

L’exploitante de ce site web et du système de réservation edoobox est Etzensperger Informatik AG, Kirchweg 24, CH-3366 Bettenhausen, Suisse.

Remarque sur la version linguistique : Cette version allemande est la version juridiquement contraignante et faisant foi. Toutes les traductions en anglais sont fournies à titre informatif uniquement ; En cas de contradictions, la version allemande fait foi.

Contact

• E-mail : support@edoobox.com
• Téléphone Suisse : +41 43 434 65 91
• Téléphone Allemagne : +49 69 365057597
• Téléphone Autriche : +43 1 2056367101

Numéros de registre du commerce et d’identification

• Office du registre du commerce: Office du registre du commerce du canton de Berne
• Numéro de registre du commerce : CH-053.3.007.024-1
• Numéro d’identification de l’entreprise (UID) : CHE-107.413.131
• Numéro de TVA intracommunautaire : EU040013881

Représentation et responsabilité éditoriale

Représentée par David Etzensperger.

Etzensperger Informatik AG est responsable du contenu de ce site web.

Dans la mesure où certains contenus relèvent de la responsabilité prévue au § 18, alinéa 2, MStV, la personne responsable est : David Etzensperger, Kirchweg 24, CH-3366 Bettenhausen, Suisse.

Protection des données

Vous trouverez des informations sur le traitement des données personnelles dans notre déclaration de confidentialité. Des renseignements complémentaires sur les cookies et le suivi figurent dans les paramètres des cookies de ce site.

Responsabilité du contenu

Nous créons le contenu de ce site Web avec le plus grand soin possible. Nous n'assumons toutefois aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des informations fournies.

Le contenu individuel de ce site Web peut avoir été révisé rédactionnellement à l'aide d'outils basés sur l'IA. La révision, l'approbation et la responsabilité du contenu incombent à Etzensperger Informatik AG.

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de notre propre contenu sur ces pages conformément aux lois générales. Il n’existe toutefois aucune obligation de surveiller en permanence les informations de tiers transmises ou stockées ou d’enquêter activement sur des circonstances illégales. Les obligations légales de supprimer ou de bloquer l'utilisation des informations restent inchangées. La responsabilité n'est possible qu'à partir du moment où l'on a connaissance d'une violation concrète de la loi. Si nous avons connaissance d'une violation de la loi correspondante, nous supprimerons immédiatement le contenu concerné.

Responsabilité pour les liens

Ce site Web contient des liens vers des sites Web externes de tiers. Nous n'avons aucune influence sur leur contenu et n'assumons aucune responsabilité à cet égard. Le fournisseur ou l'opérateur respectif est toujours responsable du contenu des pages liées. Si nous avons connaissance d'une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement les liens concernés.

Crédits d’auteur et d’image

Les contenus, œuvres, images et vidéos publiés sur ce site Internet sont généralement soumis au droit d'auteur suisse ou sont utilisés sur la base des droits d'utilisation correspondants. Les téléchargements et les copies de cette page ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.

Des images, illustrations ou éléments visuels individuels peuvent avoir été créés ou modifiés à l’aide de l’IA ; Avant la publication, nous vérifions les droits d'utilisation prévus et marquons si nécessaire les contenus tiers.

Lorsque les contenus de ce site n’ont pas été créés par nous, les droits des tiers sont respectés et les contenus concernés sont signalés comme tels. Si vous constatez néanmoins une possible atteinte au droit d’auteur, merci de nous en informer à support@edoobox.com. En cas de réclamation fondée, nous retirons immédiatement les contenus concernés.

Règlement des litiges de consommation

L’ancienne plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ODR) a cessé ses activités le 20 juillet 2025.

Sauf si la loi l’exige, nous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un conseil d’arbitrage des consommateurs.