Informații juridice

Furnizorul

Furnizoarea acestui site și a sistemului de rezervări edoobox este Etzensperger Informatik AG, Kirchweg 24, CH-3366 Bettenhausen, Elveția.

Notă privind versiunea lingvistică: această versiune germană este versiunea obligatorie juridic și determinantă. Eventualele traduceri în engleză au doar scop informativ; în caz de contradicții prevalează versiunea germană.

Contact

• E-mail: support@edoobox.com
• Telefon Elveția: +41 43 434 65 91
• Telefon Germania: +49 69 365057597
• Telefon Austria: +43 1 2056367101

Registrul Comerțului și numere de identificare

• Registrul Comerțului: Oficiul Registrului Comerțului din cantonul Berna
• Nr. Registrul Comerțului: CH-053.3.007.024-1
• Numărul de identificare al întreprinderii (UID): CHE-107.413.131
• Număr de identificare TVA UE: EU040013881

Reprezentare și responsabilitate editorială

Reprezentată de David Etzensperger.

Responsabilitatea pentru conținutul acestui site revine companiei Etzensperger Informatik AG.

În măsura în care pentru anumite conținuturi se aplică răspunderea prevăzută de § 18 alin. 2 MStV, persoana responsabilă este: David Etzensperger, Kirchweg 24, CH-3366 Bettenhausen, Elveția.

Protecția datelor

Informații privind prelucrarea datelor cu caracter personal găsiți în declarația noastră de confidențialitate. Informații suplimentare despre cookie-uri și urmărire sunt disponibile în setările cookie-urilor de pe acest site.

Răspundere pentru conținut

Creăm conținutul acestui site cu cea mai mare atenție posibilă. Totuși, nu garantăm corectitudinea, caracterul complet și actualitatea informațiilor furnizate.

Este posibil ca anumite conținuturi ale acestui site să fi fost revizuite editorial cu instrumente asistate de AI. Verificarea, aprobarea și responsabilitatea pentru conținut rămân la Etzensperger Informatik AG.

Ca furnizoare de servicii, răspundem pentru propriul conținut conform legilor generale. Nu avem însă obligația să monitorizăm continuu informațiile terțe transmise sau stocate ori să investigăm activ circumstanțe ilegale. Obligațiile legale de eliminare sau blocare a informațiilor rămân neafectate. Răspunderea este posibilă numai din momentul cunoașterii unei încălcări concrete. Când aflăm despre asemenea încălcări, eliminăm imediat conținutul afectat.

Răspundere pentru linkuri

Acest site conține linkuri către site-uri externe ale terților. Nu avem influență asupra conținutului lor și nu oferim garanții pentru acesta. Responsabil este întotdeauna furnizorul sau operatorul paginii respective. Dacă aflăm despre încălcări ale legii, eliminăm imediat linkurile respective.

Drepturi de autor și credite pentru imagini

Conținuturile, operele, imaginile și videoclipurile publicate pe acest site sunt, în principiu, supuse dreptului elvețian de autor sau sunt utilizate pe baza drepturilor de utilizare corespunzătoare. Descărcările și copiile sunt permise doar pentru uz privat, necomercial.

Anumite imagini, ilustrații sau elemente vizuale pot să fi fost create sau editate cu ajutorul AI; înainte de publicare verificăm drepturile de utilizare prevăzute și marcăm conținutul terților, dacă este necesar.

În cazul conținuturilor de pe acest site care nu au fost create de noi, respectăm drepturile terților și le marcăm corespunzător. Dacă totuși observați o posibilă încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să ne informați la support@edoobox.com. În cazul unei reclamații întemeiate, eliminăm imediat conținutul afectat.

Soluționarea litigiilor cu consumatorii

Fosta platformă europeană de soluționare online a litigiilor (ODR) a fost închisă la 20 iulie 2025.

În măsura în care legea nu prevede obligatoriu acest lucru, nu avem obligația și nu suntem dispuși să participăm la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unui organism de conciliere pentru consumatori.